Después de doce años trabajando como escritor y traductor ingles,creo apasionadamente que una traducción del Español al Ingles necesita un traductor bilingüe, con el Ingles como idioma materno. Ofrezco un servicio de traducción rápida y fiable, con unos resultados impecables. 

Amigos,

Para mi pequeña investigación necesitaría algunos datos.

No estoy muy (nada) puesta en estos temas...

¿Alguien puede decirme donde encontrar algún informe sobre el turismo en Gran Canaria del año pasado?

Mejor si no sólo son números sino un análisis de perfiles, hábitos...

¿Esto existe o es un deseable más?

Me urge...

Gracias a todos!

El año 1975 marca el momento en el que Las Palmas de Gran Canaria pierde la hegemonía en la Isla como ciudad que recibía más turistas. El sur de Gran Canaria tomó el testigo en ese momento tras un imparable crecimiento de oferta y demanda que tiene su origen en la creación de Maspalomas Costa Canaria.

En este…

El próximo 27 de septiembre, Maspalomas -en el municipio grancanario de San Bartolomé de Tirajana- acogerá la celebración del Día Mundial del Turismo en su 33 edición, al ser España el país anfitrión y haber valorado que la candidatura grancanaria era la que merecía ser la elegida. En ello, supongo, tendría mucho que ver…

Con todo su doble sentido....

En el último mes, la revista "Manía cultural" que se publica online editada en nuestro archipiélago me ha permitido publicar dos articulitos con encuesta que van en la misma línea que las reflexiones que llevo haciendo en este blog, sólo que más centradas en la relación patrimonio- sociedad en general en Canarias que en la relación turismo-patrimonio-sociedad en particular.

Los deposito aquí con la esperanza que les sea de ayuda y puedan darme su…

Bueno, aquí les dejo el enlace a una nueva entrada de mi blog en la que hago una somera reseña de la actividad de Manuel Fraga Iribarne al frente del Ministerio de Información y Turismo en los años sesenta, una década que coincide con la eclosión del turismo de masas gracias a los vuelos charter. No se puede negar que…

Ustedes me conocen bien -más o menos- a través de mis escritos y ya tendrán claro que mi modelo para el turismo en Canarias no debe limitarse, encorsetarse, restringirse o asfixiarse en la oferta de sol y playa. Dicho esto, también reconozco que es lo que tenemos y que nos ha ido muy bien -maravillosamente, diría-…

Tenemos el honor de presentarles el nuevo Proveedor Asociado de la FEHT poniendo a

disposición de los Asociados todos sus servicios postales internacionales en condiciones

económicas preferentes.…

Fetiche o no, compartamos o no el éxito de la expresión y filosofías a parte..., lo cierto es que existe un perfil de turista capaz de valorar los atractivos de un lugar que puede destacar en el ámbito cultural. Es más, algunos hablan de que el turista de masa-sol y playa...busca o podría querer buscar una…

¿Una marca se limita al logotipo, al producto...? No. Y mucho menos si hablamos de un destino turístico. En esta última entrada de mi blog reflexiono sobre la coincidencia del boom del turismo de masas con la eclosión del 'Humor isleño'. Unas circunstancias que hacen que se encuentren en el mismo tiempo y lugar el…

En estas fechas, donde en Europa suelen estar tiritando de frío, nuestras Islas Canarias disfruta del maravilloso clima primaveral. Y esto es lo que poco a poco han ido observando el turismo deportivo en general y el ciclista en particular. Y un ejemplo lo tenemos al más alto nivel. En estos días ciclistas profesionales de diferentes equipos están preparando su temporada en tierras de Gran Canaria, así lo está haciendo ciclistas italianos como Gasparoto, Guarnieri, Viviane (Campeón de Europa…

En este blog reflexiono sobre la campaña de 'demonización' del empleado turístico como culpable de que no bajen las cifras de paro en Canarias a pesar de los buenos resultados turísticos que está teniendo el Archipiélago en el año 2011. No hace falta ser un experto en micro o macroeconomía para darse cuenta de que…

En éstos días me encuentro entre Madrid, Cáceres y Valencia por diferentes motivos, en una de tantas paradas en estaciones de carretera que te encuentras en el camino me he reencontrado, que me había olvidado de ellos, con los Miguelitos, un dulce típico de la zona de Albacete y que no puedes marcharte sin comprar una cajita de una docena, es de ley, al igual que la Ensaimada de Mallorca, que ocurre algo parecido.

Desde la distancia, y respecto a ésto,  reflexionaba sobre que…

La difusión del spot del nuevo Cabriolet 911 de la casa Porsche de coches de alta gama es la antesala de la que será la mayor promoción que jamás se ha realizado de Gran Canaria como paisaje para disfrutar del buen clima, extraordinarios paisajes y carreteras para disfrutar de la conducción.

http://youtu.be/Dpt1hU5GueI

Para leer toda la noticia,…

Mariano Rajoy ha designado a su equipo ministerial. Particularmente, me interesa el hecho de que por primera vez un canario se hará cargo de la política turística del país: José Manuel Soria.

Muchas son las cuestiones pendientes en este sector que ha sido subestimado durante décadas en el país y que Manuel…

Buenas.

El próximo jueves 15, a las 12:30 horas,el Patronato de Turismo de Gran Canaria organiza una serie de presentaciones sobre la situación de todos nuestros mercados emisores de turistas, realizadas por los Promotores de Gran Canaria en el Exterior.

El evento tendrá lugar en la Sede del Patronato en Playa del Inglés, Avenida  de España esquina Avenida EE.UU. (Centro Comercial Yumbo) s/n

+ Información aquí:…

Este evento promueve la cooperación comercial y tecnológica entre empresas turísticas de toda Europa, facilitando la comercialización de nuevos productos turísticos, el networking  y la transferencia de know-how y tecnología.

CAMPOS DE ACTIVIDAD

 

El encuentro se centra en tres áreas:

-    ecoturismo y turismo sostenible (hoteles, alojamientos rurales, TTOO y agencias especializadas, consultorías del sector)

-   tecnología e innovación…

¿Son adecuadas las políticas de empleo en un destino turístico si no tienen en cuenta que lo que aporta valor y genera empleo es el turismo? Esta reflexión no es novedosa, ya hace casi un siglo que la planteó Néstor Martín Fernández de la Torre, pero ha pasado mucho tiempo y han cambiado mucho las cosas para que…

Acabo de terminar de leer la obra ‘El dilema de Spasski’, de Juan Carlos Domínguez (Ediciones Idea, 2010. Santa Cruz de Tenerife), opera prima de este profesor de Filosofía del Derecho y vinculado a la administración del Patrimonio Histórico de Canarias. La novela presenta una trama con varias muertes que se…